El gran errador, 1997 / el quiebre